Аннотация от ЛитРес:
Потомок знатного испанского рода волею случая оказывается в доме своего детства. И поначалу едва узнает его, ведь новые владельцы превратили старинный особняк в претенциозный ресторан. Но сквозь мишуру современности проступают очертания прошлого. Героя захватывают воспоминания о былых днях, о музыке, что лилась из старого фортепиано, о странных рассказах дядюшки Маурисия, о семейных тайнах, которые берегли от чужих ушей, о безумии, любви и самых трагических событиях в жизни благородного семейства…
Прославленный каталонский романист вновь играет с формой романа, подчинив его структуру скрипичному концерту, наполнив повествование музыкальными аллюзиями и сплетая в тугой клубок историю, искусство и человеческие судьбы.
Описание от издательства:
Роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Тень евнуха» – смешная и грустная история сентиментального и влюбчивого любителя искусства, отпрыска древнего рода Женсана, который в поисках Пути, Истины и Жизни посвятил свои студенческие годы вооруженной борьбе за справедливость. «Тень евнуха» – роман, пронизанный литературными и музыкальными аллюзиями. Как и Скрипичный концерт Альбана Берга, структуру которого он зеркально повторяет, книга представляет собой своеобразный «двойной реквием». Он посвящен «памяти ангела», Терезы, и звучит как реквием главного героя, Микеля Женсаны, по самому себе. Рассказ звучит как предсмертная исповедь. Герой оказался в доме, где прошли его детские годы (по жестокой воле случая родовое гнездо превратилось в модный ресторан). Подобно концерту Берга, роман повествует о судьбах всех любимых и потерянных существ, связанных с домом Женсана.
: